No exact translation found for العلاقات المهنية
Translate Spanish Arabic العلاقات المهنية
Spanish
Arabic
related Results
Examples
-
Estás tratando de sacar una relación profesional y usarla en mi contra.أنتما تُحاولان أخذ علاقة .مهنيّة واستخدامها ضدّي
-
Ahora tenemos una relación profesional, y tengo que dibujar una línea en la arena.تربطنا علاقة مهنية الآن و سأرسم خطاً على الرمل
-
Nada cambió que pueda interferir... ...con esa relación profesional, ¿verdad?ولم يتغير شيئ ليعيق هذه العلاقة المهنية، أليس كذلك؟
-
Creo que tú y yo tenemos una muy provechosa relación empresarial.أظن انه بيني وبينك علاقة مهنية فعالة وناجحة
-
Creo que tú y yo tenemos una relación de negocios muy funcional y exitosa.أظن انه بيني وبينك علاقة مهنية فعالة وناجحة
-
Trabajamos juntos. Sería poco profesional.نحن نعمل معا ستكون العلاقه غير مهنيه
-
Si, ya es casi un profesional soy su entrenadorصداقتنا قوية - حقاً ؟ - أجل , لكنها علاقة مهنية أكثر منها صداقة , بالرغم من ذلك
-
Tiene una relación profesional con mi esposo, ¿no habría conflicto de interés?.هناك علاقة مهنية تربطك بزوجي ،وليس هنالك تصارب في المصالح بوجودي هنا؟
-
Mira, incluso si no podemos tener nada más que una relación profesional, todavía quisiera verte socialmente alguna vez.إسمعي، حتى لو لم نستطع ...الحصول على أكثر من علاقة مهنيّة لكني مازلت أودّ رُؤيتكِ في وقتٍ ما بطريقة اجتماعية
-
Sin embargo, es automáticamente débil en las economías dominadas por actividades económicas no estructuradas y se está debilitando cada vez más a raíz del crecimiento de las relaciones laborales más flexibles.ومــع ذلك، فهـــو ضعيـــف بصورة تلقائية فـــي الاقتصادات التي تهيمن عليها الأنشطة الاقتصاديــة غــير النظامية، بل ويزداد ضعفا بفعل تنامي العلاقات المهنية التي تتسم بقدر أكبر من المرونة.